致全体圈友： 
        北京时间5月12日14时28分，在四川汶川县，发生的里氏为7.8级强震。 此次地震强度大，波及面广，包括四川、宁夏、青海、甘肃、河南、山西、陕西、山东、云南、湖南、湖北、上海、重庆、北京等十几个省均有不同震感。彩云之南——“缘是天定·份是人为”圈主尘埃落定携全体管理员、圈友向本圈中受灾地区的圈友及全国受灾地区的同胞发出诚挚问候，同时对逝者表示深切的哀悼！让我们大家积极响应起来，对灾区人民，尽一份微薄之力吧！
    
    
        地震发生后，中国红十字会总会立即从成都备灾救灾中心紧急调拨了帐篷557顶、棉被2500床等价值78万余元的救灾物资，香港特别行政区红十字会也在第一时间通过中国红十字会总会向灾区捐赠50万元人民币，用于当地红十字会开展救助工作。 

        中国红十字会总会、香港特别行政区红十字会以及红十字会与红新月会国际联合会的代表将组成救灾工作组赶赴灾区，考察灾情，慰问灾民。 

        中国红十字会总会欢迎社会各界向地震灾区捐助，鉴于目前灾区交通运输渠道尚不畅通，目前以接收捐款为主。

        捐款有如下几种途径：

        （一）中国红十字会总会救灾专用账号和热线 

    开户单位：中国红十字会总会 

    人民币开户行：中国工商银行北京分行东四南支行 

    人民币账号：0200001009014413252 

    外币开户行： 中信银行酒仙桥支行 

    外币账号：7112111482600000209 

    热线电话：(8610)65139999 

        （二）邮局汇款： 

    地址：北京市东城区北新桥三条8号 

    邮编：100007 

        （三）网上捐款:登陆中国红十字会总会网站：www.redcross.org.cn，点击捐款热线栏目进行在线捐款。 


        （通过银行、邮局和网上捐款在捐款时请注明捐款人姓名、通信地址、捐款意向如：四川地震捐款等信息，以便邮寄捐赠收据和感谢信） 

        （四）通过短信捐款： 中国移动、中国联通手机用户以及中国电信、中国网通小灵通用户均可编辑短信1或2，发送至1069999301，即向“红十字救援行动”捐款1元钱或2元钱。 

        通过短信咨询： 中国移动、中国联通手机用户以及中国电信、中国网通小灵通用户均可编辑短信“中国红十字会”，发送至12114，即可了解中国红十字会有关情况。

        二、中国红十字基金会接受社会各界捐赠：

        （一）邮局汇款

    地址： 北京市东城区东单北大街干面胡同53号 

    邮编：100010 

        （二）银行汇款： 

    户名： 中国红十字基金会 

    开户银行： 中国银行北京分行 

    账号： 800100921908091001 

    开户银行：中国工商银行北京东四南支行 

    账号：0200001019014483874 

    开户银行：中国建设银行北京朝内大街支行 

    账号：11001070300059000427 

    外币开户银行：中国银行 

    账号： 800100086608091014 

    捐款热线电话： 010-65124154 010-65129947 010-65599176